PPF ohne Grenzen...

Wie CovrGard die Sprachunterschiede zwischen UK und US überwindet

Wenn Sie zu den Menschen gehören, die verwirrt sind, wenn ein Amerikaner Sie bittet, die Motorhaube zu öffnen, oder ein Brite erwähnt, dass man Gepäck in den Kofferraum packen kann, sind Sie nicht allein. Ob Sie es nun ein Auto oder ein Automobil, einen Lastwagen oder einen Lkw nennen - die Art und Weise, wie wir unsere Fahrzeuge beschreiben, kann je nach Land sehr unterschiedlich sein. Aber hier ist die gute Nachricht: Lackschutz geht nicht in der Übersetzung verloren.

Wir bei CovrGard wissen, dass die Worte zwar unterschiedlich sein mögen, das Ziel aber universell ist: sorgen dafür, dass Ihr Fahrzeug makellos, geschützt und poliert aussieht. Ob Sie ein Aufpasser in Dallas oder eine Installateur in Farnboroughunser PPF und hochmoderne GRAFX Software zum Zeichnen von Mustern eine Sprache sprechen, die jeder versteht.

Gleiche Autos, andere Worte - ein transatlantisches Glossar

Werfen wir zunächst einen Blick auf einige der häufigsten fahrzeugbezogenen Wortschatzunterschiede zwischen dem Vereinigten Königreich und den USA:

UK Begriff
Motorhaube
Boot
Windschutzscheibe
Indikator
Stoßstange
Lkw
Nachlass
Saloon
Nummernschild
Benzin
Flügel

US Äquivalent
Haube
Kofferraum
Windschutzscheibe
Blinker
Fender
Lkw
Kombi
Limousine
Nummernschild
Gas (Ottokraftstoff)
Fender

Wenn man dann noch Begriffe wie "Reifen" vs. "Reifen" oder "Mittelkonsole" vs. "Mittelkonsole" hinzufügt, ist es leicht zu erkennen, wie die Dinge durcheinander geraten können. Aber egal, ob Ihr Kunde einen Range Rover in Reading oder einen Dodge Charger in Chicago verpackt, sie alle brauchen die gleiche hochwertige Lösung: ein zuverlässiges, gut aussehendes PPF

Schutz, der für sich selbst spricht

Lackschutzfolie ist eine der seltenen Technologien, die sich nicht darum schert, wie man Farbe schreibt - oder Farbe. Die Vorteile sind in jedem Land die gleichen:

- Steinschlagschutz für Autobahnen oder Landstraßen
- Selbstheilende Oberfläche für Kratzer und Wirbelspuren
- Beständigkeit gegen Flecken durch Vogelkot, verschütteten Kraftstoff und Schmutz
- Glanz oder mattes Veredelungen für jeden Stil
- UV-Schutz zum Schutz vor dem Ausbleichen in sonnigen Klimazonen, von Arizona bis Abu Dhabi

Ganz gleich, auf welchem Weg Sie sich befinden, die PPF-Lösungen von CovrGard arbeiten genauso hart wie Sie, um Ihre Investitionen zu schützen.

GRAFX: PPF-Mustersoftware, die keine Grenzen kennt

Sie müssen weder Geordie noch Texanisch fließend beherrschen, um unsere GRAFX Software zu benutzen. CovrGard GRAFX wurde entwickelt, um Installateuren weltweit sofortigen Zugang zu Präzisionsschnittmustern für eine ständig wachsende Zahl von Fahrzeugen zu bieten - einschließlich Marken und Modelle mit unterschiedlichen Namen auf verschiedenen Märkten.

Zum Beispiel:

Die Vauxhall Corsa im Vereinigten Königreich ist ein enger Cousin der Chevy Sonic in Nordamerika.
Die Toyota Hilux im Vereinigten Königreich steht im Gegensatz zu den Toyota Tacoma und Tundra wird in den USA häufiger verwendet.
Die Ford Mondeo in Europa ist bekannt als die Ford Fusion in den Staaten.

GRAFX beseitigt die Verwirrung, indem es klare, fahrzeugspezifische Vorlagen anbietet, die auf VIN-geprüften Datenbanken basieren. Egal, ob Sie PPF auf einer "Limousine" oder einer "Limousine" installieren, die Passform ist immer perfekt.

Internationale Installation, lokale Ergebnisse

CovrGard PPF wird von geschulten Fachleuten auf der ganzen Welt installiert. Von einer Bentley Motorhaube in London zu einer Mustang-Verdeck in MiamiUnser Netz von autorisierten Installateuren sorgt für eine einwandfreie Anbringung mit einheitlichen Techniken und zuverlässigen Werkzeugen.

Wir bieten:

Unterstützung für globale Installateure mit Schulungsmaterial in mehreren Sprachen
Zugang zu einer sich entwickelnden Musterbibliothek aktualisiert für globale Fahrzeugvarianten
Technische Unterstützung die sowohl Distanz als auch Dialekt überbrückt

Es spielt keine Rolle, ob Sie Ihren Arbeitsbereich als Garage oder Werkstatt bezeichnen - unser Ziel ist es, Ihre Arbeit einfacher, schneller und rentabler zu machen.

Die Welt ist klein (besonders auf vier Rädern)

Die Fahrzeuge von heute sind internationaler als je zuvor. Marken wie BMW, Tesla, Toyotaund Porsche bauen Autos für einen globalen Markt, mit nur geringen regionalen Unterschieden. PPF-Installateure und Autobesitzer stehen vor den gleichen Herausforderungen, unabhängig von Postleitzahl und Wohnort:

Starke Sonneneinstrahlung und UV-Belastung
Straßenschmutz, Ungeziefer und Ölflecken
Langfristige Farbverfärbung oder Abnutzung
Zunehmender Wunsch nach individuellem Aussehen und Veredelung

CovrGard funktioniert nicht nur überall - es funktioniert überall.

Warum CovrGard der universelle PPF der Wahl ist

Wenn es eine Sache gibt, in der sich britische und US-amerikanische Autofahrer einig sind, dann ist es, dass sie ihre Fahrzeuge lieben. Mit CovrGard können Sie:

Wiederverkaufswert bewahren durch fabrikfrische Lackierung
Anpassen des Erscheinungsbildes mit den Optionen glänzend, matt oder satiniert
Senkung der Wartungskosten durch Vermeidung von Übermalungen oder Korrekturen
Installieren Sie mit Vertrauen dank der Präzision und Unterstützung von GRAFX

Wenn Leistung auf Schutz und Klarheit auf Kompatibilität trifft, spielt die geografische Lage keine Rolle mehr.

Schlussfolgerung: Sprechen Sie fließend Auto mit CovrGard

Sprachunterschiede sind ein Teil dessen, was die Welt des Automobils so interessant macht - aber der Schutz des Autos sollte nie in der Übersetzung verloren gehen. CovrGard PPF und die GRAFX Software machen es Fachleuten und Fahrern von Birmingham (Großbritannien) bis Birmingham (Alabama) leicht, dieselbe Sprache zu sprechen, wenn es um die Fahrzeugpflege geht.

Ob Sie also Ihre Motorhaube polieren oder wachsen, denken Sie daran: Mit CovrGard spricht Ihr Fahrzeug die globale Sprache des Schutzes.

Bonusrunde: Internationale Autofahrertricks, die wir lieben

Hier sind einige zusätzliche Unterschiede, die zeigen, wie sich die Fahrkultur (und die Sprache) auf der ganzen Welt verändert:

In Australien ist es nicht unüblich, einen "chuck a uey" (eine Kehrtwende) zu machen.
Im Vereinigten Königreich ist eine "dual carriageway" das, was die Amerikaner eine geteilte Autobahn nennen würden.
Die Südafrikaner sagen "Roboter", wenn sie sich auf eine Ampel beziehen.
Britische Fahrer sitzen auf der rechten Seite. US-Fahrer sitzen auf der linken Seite. Die Australier machen je nach Import ein bisschen von beidem.
Amerikaner tanken an der "gas station", Briten besuchen die "petrol station", und Kanadier können beides tun, je nachdem, an welcher Küste sie sich befinden.
In den Vereinigten Arabischen Emiraten ist sandbeständiger Lack ab Werk eine Option! (Aber PPF ist noch besser.)

All dies bedeutet, dass Autos uns zwar zusammenbringen, die Sprache uns aber auch auseinandertreiben kann. Glücklicherweise ist CovrGard die gemeinsame Basis.